Edición digital Logos
La Biblia Dios habla hoy es una traducción interconfesional fruto de los acuerdos suscritos por el Vaticano y las Sociedades Bíblicas Unidas, conocidos bajo el título de “Normas para la cooperación interconfesional en las traducciones bíblicas”, publicados en 1968 y revisados en 1987. La letra y el espíritu de estos acuerdos han propiciado la progresiva aparición de traducciones interconfesionales en las principales lenguas del mundo. La Biblia Dios habla hoy se une, pues, a una amplia corriente de diálogo esperanzado entre las iglesias cristianas, que tienen las Sagradas Escrituras como punto de referencia común y fundamental. Se trata, entonces, de una traducción realizada por biblistas de distintas confesiones, católicos y protestantes, y de distintos países de habla castellana de Latinoamérica y España.